Решение для работы почты на домене.
Если у вас ISP Manager.
Заходим в раздел Почта - Почтовые домены, выбираем свой домен, жмём Изменить.
1. Ставим галочку Защищённое соединение (SSL)
2. Указываем псевдоним сертификата, например mail.ваш_домен
3. Выбираем сертификат Lets Encrypt
4. Указываем ваш контактный емейл
Сохраняем и на следующем шаге жмём Продолжить.
Через пару минут новый SSL будет создан и почту можно будет отправлять.
Если другая панель хостинга
Пишем в поддержку хостинга чтобы они вам создали сертификат Lets Encrypt для почтового домена.